2012年8月31日 星期五

系列長篇的集大成作──《虎牙》



這是佩雷納三部曲中,時間點最晚的一部長篇推理小說,基本上也是推理氣息最濃厚的一部。除此之外,雖然在這部小說完成以前,莫里斯‧盧布朗已經寫下了相當多部的系列作品,但是一直到《虎牙》發表後,《亞森‧羅蘋》系列作至今為止的所有長篇,才構成了一幅令人驚豔的怪盜冒險圖。但即使這部小說在系列作品中佔有重要位置,以我看來卻仍有些不及其他部長篇作品。
本書的優點在於令人讀來感到緊湊的節奏感。據說這部作品的寫成,最初是為了要配合電影的製作,所以盧布朗在撰寫時,必須多方考慮情節的緊湊性。因此即便是文字,讀者在閱讀的過程中,也能稍微體會到彷彿電影般一重一重的高潮情節不斷湧上。

第二,這是羅蘋難得在大長篇的故事中,最後獲得了「完整的勝利」。我所指的勝利不僅只是羅蘋獲得寶藏,或是解開謎題,而是也得到了他所心愛的女人。在《八一三之謎》中,羅蘋在不知情的情況下,親手扼死他深愛的女人;在《奇巖城》裡,與他結婚的愛人被福爾摩斯開槍擊斃;在《水晶瓶塞》內,他有意思的女人害怕深陷他的魅力而無法自拔,偷偷地離開了他。至於《黃金三角》與《棺材島》,羅蘋只能本分的扮演好媒婆的角色。但,《虎牙》的最終,羅蘋不只和他愛的佛蘿倫絲結婚,還過著美好的半隱居生活,對於亞森‧羅蘋來說,這大概是他最美的退休生活的樣貌之一了。

不過本書的缺陷也不小。最大的問題在於為了營造緊張與懸疑,莫里斯在某種程度上讓羅蘋的推理能力產生嚴重落差。Bug最嚴重之處在羅蘋的綠松石被放進保險箱的推理。最初,在密室中發現了羅蘋戒指上的綠松石,令羅蘋被懷疑為殺害佛維爾的兇手。但在羅蘋的機智與冷靜下,立刻推理出兇手是佛維爾太太,綠松石是她為了排除羅蘋這個礙事的傢伙所設的陷阱。雖然往後有了更多證據證明佛維爾太太的清白,但當下以少數的線索來看,羅蘋的推理並沒有太大問題。但重點在於當他掌握了更多證據,推理出這齣殺人劇碼(應該是)是死人佛維爾的自導自演,而綠松石此刻轉變為佛維爾為了排除羅蘋的陷阱。但顯然羅蘋這裡的推理並沒有完美的解釋,既然佛維爾的動機是為了報復可能不貞的妻子,那麼一度將兇手指向羅蘋對他來說並沒有任何好處。特別是佛維爾早就已經準備好了天衣無縫的機關,好讓他的指控信一一現身,如此一來,將一個他幾乎不認識的陌生人扯進這個案子,只是徒增變數。盧布朗為了增加情節推理的曲折性,卻沒有充分的考慮到推理安排的合理性。

除此之外,作為書名的關鍵證據「虎牙」也相當……可笑。前面將留了牙印的蘋果與巧克力描寫得好像相當可怕,攙雜著一些野獸氣息或是鬼怪氛圍。然而當真相揭曉之後,卻只讓讀者有一股雷聲大雨點小的怨念。說到底羅蘋在書中會將一個留在巧克力上的牙印取名為「虎牙」,本身就沒有絕對的充足理由,更別說因此把它當作書名。如果換一個書名,或是不要取一個這麼令人聚焦的名稱,也許最終不會讓讀者在這個雖然關鍵,但其實也不是最重要的地方產生失望的落差。

沒有留言:

張貼留言